libiconv 日本語エンコーディングパッチの謎2008年09月15日 10時01分46秒

森山さんの libiconv 日本語エンコーディングパッチを見ていてふと気になったことが...

パッチをあてた iconv で次のコマンドを実行すると、

$ iconv -l | grep grep CP932
CP932 MS932 SHIFFT_JIS-MS SJIS-MS SJIS-OPEN SJIS-WIN WINDOWS-31J
WINDOWS-932 CSWINDOWS31J

という結果が得られます。

気になるのは SHIFFT_JIS-MS という文字列。

意味的には SHIFT_JIS-MS だろうと思うのですが、何故 'F' を重ねるのでしょうか...。謎です。